Après avoir téléchargé l'application Binance, vous pourriez constater que l'interface est en anglais par défaut. Binance prend en charge le français : il suffit de changer la langue dans les paramètres. Si vous n'avez pas encore l'application, téléchargez Binance.
Changer la langue dans l'application
Android
- Ouvrez l'application Binance
- Appuyez sur l'avatar en haut à gauche (ou "More"/"Plus" en bas)
- Trouvez "Settings" (Paramètres) ou l'icône d'engrenage
- Appuyez sur "Language" (Langue)
- Trouvez "Français" dans la liste
- Sélectionnez-le
- L'interface bascule automatiquement
iOS
- Ouvrez l'application Binance
- Appuyez sur l'avatar en haut à gauche
- Descendez jusqu'à "Settings"
- Appuyez sur "Language"
- Sélectionnez "Français"
- Confirmez
Site web en français
- Connectez-vous au site Binance
- En bas de page ou en haut à droite, cliquez sur l'icône globe
- Sélectionnez "Français"
Certains contenus restent en anglais ?
C'est normal. Les éléments suivants ne sont généralement pas traduits :
- Noms des cryptomonnaies : BTC, ETH, USDT restent en abréviations anglaises
- Paires de trading : BTC/USDT ne change pas
- Termes techniques : "Maker", "Taker", "Spot" peuvent rester en anglais
- Certaines annonces : peuvent être en anglais
- Réponses du support : parfois en anglais
Les menus principaux, boutons et instructions seront en français, ce qui n'affecte pas l'utilisation normale.
Notifications
Après le changement de langue, les notifications push passent généralement aussi en français. Les emails peuvent nécessiter un réglage séparé dans les préférences de notification.
Questions fréquentes
Q : Le changement de langue affecte-t-il mes données ? Non. Seul l'affichage change ; vos données, historique et actifs restent intacts.
Q : La langue se réinitialise-t-elle après une mise à jour ? Normalement non. Le paramètre est sauvegardé dans vos préférences. Après une désinstallation-réinstallation, il faudra peut-être le reconfigurer.
Q : Pas d'option français dans ma version ? Mettez à jour vers la dernière version de l'application.
Autres paramètres d'internationalisation
Devise d'affichage
Paramètres → Affichage → Devise de valorisation. Choisissez EUR (Euro), USD, etc. Cela n'affecte que l'affichage, pas les transactions.
Fuseau horaire
Binance utilise UTC par défaut. Le réglage du fuseau horaire peut être ajusté dans les paramètres des graphiques.
Thème (clair/sombre)
Basculez entre mode clair et sombre dans les paramètres selon vos préférences.
Passer à l'interface en français rend l'utilisation beaucoup plus fluide, surtout pour les boutons et messages d'alerte lors des opérations de trading.